What should i wear to middle school

Referring

[...] to Act No. 228, of 15 March 2004, which prohibited the wearing of signs or garments by which pupils conspicuously indicated a religious affiliation in primary schools, middle schools and State secondary schools, and the should draft bill banning the wearing of the full veil, which was due to be considered by the [...]

National Assembly in autumn 2010,

[...]

he wondered what might be prohibited next in France.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Ссылаясь на закон № 228 от 15 марта 2004 года о запрете ношения символов, явно обозначающих религиозную принадлежность, в государственных школах, колледжах и лицеях, и на законопроект, направленный на запрещение ношения чадры, полностью закрывающей лицо, который будет рассмотрен Национальной Ассамблеей осенью [...]

2010 года, г-н Петер спрашивает, каким

[...]

будет следующий введенный Францией запрет.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The judgement, rejecting a

[...] Mayor’s ordinance prohibit the wearing of the veil in his city, stated [...]

that the public security

[...]

requirements are guaranteed by the prohibition of use of any clothes covering the face during public manifestations and by the obligation, for those who wear a veil, to remove it upon request by public security authorities for security reasons, allowing personal identification of the person concerned.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В этом решении,

[...] отменяющем постановление мэра о запрещении ношения чадры в его городе, [...]

указано, что общественная безопасность

[...]

гарантируется запрещением ношения любой одежды, закрывающей лицо, в ходе общественных мероприятий, и обязательством для тех, кто носит чадру, снимать ее по требованию представителей органов общественной безопасности в целях установления личности соответствующего лица.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

On this topic, the most recent jurisprudence evolution states the difficulty of application of the above-mentioned norms of public security law: in a recent judgement (No. 3076 of

[...]

June, 19th 2008) the Council

[...] of State affirmed that the wearing of the veil is supported by [...]

religious or cultural motivations

[...]

that doesn’t constitute sufficient and justified reasons to configure the criminal offence contained at the Article 5 of the above mentioned law.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Эволюция судебной практики по данному вопросу в последнее время указывает на трудности применения вышеуказанных положений законодательства об общественной безопасности: в недавнем судебном

[...]

решении (№ 3076 от 19 июня 2008

[...] года) Государственный совет подтвердил, что ношение чадры обусловлено [...]

религиозно-культурной

[...]

мотивацией, которая не является достаточной и обоснованной причиной для квалификации в качестве уголовного правонарушения, предусмотренного в статье 5 вышеуказанного закона.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Nonetheless, the Special Rapporteur would like to express his concerns with regard to the fact that the recent

[...]

controversial debates around the

[...] construction of minarets and the wearing of religious symbols demonstrate [...]

the fears among the population towards a single religion.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Тем не менее Специальный докладчик хотел бы выразить обеспокоенность по поводу то, что имевшие место в последнее

[...]

время противоречивые дискуссии по

[...] вопросу о строительстве минаретов и ношении религиозной [...]

символики свидетельствуют о наличии

[...]

у населения страха перед единственной религией.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

When using spare and wearing parts from other [...]

manufacturers it is not ensured that they have been designed and manufactured

[...]

to fulfil the operational stress and safety demands.

et.amazone.de

et.amazone.de

При использовании запасных и быстроизнашивающихся [...]

частей третьего производителя не будет гарантировано, что они сконструированы

[...]

и изготовлены с учетом имеющихся нагрузок и безопасности.

et.amazone.de

et.amazone.de

As her son was wearing only a tracksuit [...]

and tee-shirt, the author asked the soldiers to allow him time to dress.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Увидев, что на

[...] сыне была только тенниска и халат, автор [...]

попросила военных дать ему время одеться.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Local law enforcement officials should be made to understand that it is improper (and often unlawful) to persecute and

[...]

arrest individuals for

[...] activities such as attending mosque, wearing Islamic attire, possessing or distributing [...]

non-sanctioned

[...]

literature which does not advocate violence, or having associated with religious figures who were later designated subversive.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

Сотрудникам правоохранительных органов должно быть разъяснено, что неправильно (и зачастую противозаконно)

[...]

преследовать и арестовывать

[...] людей за такие действия, как посещение мечети, ношение мусульманской одежды, [...]

хранение и распространение

[...]

запрещенной литературы, которая не призывает к насилию, или за связь с религиозными деятелями, которые впоследствии были признаны виновными в подрывной деятельности.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

Significant progress was recorded regarding the wearing of seatbelt, with 95 per cent for the drivers, 92 per cent for the front seat passengers and 63 per cent for the rear seat passengers.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Кроме того, был отмечен существенный прогресс в использовании ремней безопасности: 95% в случае водителей, 92% − в случае пассажиров на переднем сиденье и 63% − в случае пассажиров на заднем сиденье.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

If the Central Labour Relations

[...] Commission prohibited wearing armbands during hearings [...]

on unfair labour practices, it did

[...]

so to maintain order and the Government respected that decision.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Хотя Центральная комиссия по профессиональным

[...] отношениям запрещает ношение нарукавников в ходе [...]

слушаний, когда она рассматривает неправомерные

[...]

виды практики в сфере занятости, это продиктовано стремлением к поддержанию порядка, и правительство полагает, что ему следует соблюдать это решение.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

We understand that considerable sums have been allocated for a security operation which mainly involves

[...]

surveillance by a large number of cameras

[...] and the compulsory wearing of a badge which will [...]

enable staff movements to be tracked.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Насколько мы понимаем, ассигнуются значительные средства на операцию по усилению безопасности, которая

[...]

предусматривает прежде всего наблюдение с

[...] помощью многочисленных камер и обязательное ношение пропусков, [...]

которые позволяют отслеживать

[...]

передвижение сотрудников.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Rupert Schmerbeck: I consider compact asphalt pavements to be a good

[...]

alternative when building new roads and for extension projects, as well as for extensive

[...] rehabilitation of wearing courses.

wirtgen.be

wirtgen.be

Руперт Шмербекк: Эта технология пакетной укладки

[...]

находит применение как при новом строительстве и

[...] восстановлении дорог, так и при обновлении [...]

покрытия в больших объемах.

wirtgen.be

wirtgen.be

Stress results from fear of the chemically or biologically contaminated environment, the claustrophobic effects of protective clothing (especially the respirator), the potential impairment of the ability

[...]

to communicate with colleagues, the

[...] general discomfort of wearing the often bulky clothing, [...]

perceptions of the increasing

[...]

physiological stresses (heat and breathing stress), and of the reduced ability to function and perform tasks that may be necessary for survival.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

Стресс является следствием страха перед химически или биологически зараженной средой, эффекта клаустрофобии, создаваемого защитной одеждой (особенно противогазом), частично

[...]

нарушенной способности общаться с

[...] коллегами, общего дискомфорта от ношения зачастую тяжелой [...]

и неудобной одежды, ощущения возрастающей

[...]

физиологической нагрузки (жара и затрудненное дыхание) и ограниченной возможности работать и выполнять задачи, которые могут быть необходимы для выживания.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

For patients with any type of plague, standard precautions must be taken against contamination

[...]

from discharges and contaminated articles, including hand

[...] washing and the wearing of gloves, gowns [...]

and face protection.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

В отношении пациентов,

[...]

страдающих любой формой чумы, необходимо принимать

[...] стандартные меры по дезинфекции выделений [...]

и зараженных предметов, в том числе мыть

[...]

руки и использовать перчатки, халаты и защитные маски.

helid.digicollection.org

helid.digicollection.org

For the occasion he would be wearing a straw hat and that he would wait for him at the entrance to the port building.

alexmero.com

alexmero.com

Для того чтобы Натан смог его узнать, он должен был по этому случаю надеть соломенную шляпу и ждать у входа в здание порта.

alexmero.com

alexmero.com

In January and February 2011 alone, 20 boys were seen on various occasions in SPLA convoys, protecting highranking SPLA officials, wearing SPLA uniforms and/or in possession of weapons in Lakes, Unity, Upper Nile and Jonglei States.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Только в январе и феврале 2011 года в штатах Озерный, Вахда, Верхний Нил и Джонглей 20 мальчиков были в ряде случаев замечены в составе конвоев НОАС, среди охраны высшего состава НОАС, в военной форме НОАС и/или с оружием.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Wearing loose-fitting clothes would increase [...]

the danger of getting caught by the drive shafts.

et.amazone.de

et.amazone.de

Свободная одежда повышает опасность ее захватывания [...]

или наматывания на приводные валы!

et.amazone.de

et.amazone.de

The Special Rapporteur acknowledges that the question of religious symbols is a delicate one and that security concerns and the fundamental rights and freedoms of others, in particular with regard to the wearing of the niqab, come into play when assessing the legality of those bans or restrictions.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Специальный докладчик признает, что вопрос о религиозных символах носит деликатный характер и что при оценке законности введения этих запретов или ограничений необходимо учитывать соображения безопасности и фундаментальные права и свободы других лиц, в частности в том, что касается ношения никабов.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Individuals had the right to dress in a way that was important to their

[...]

culture, religion and

[...] lifestyle, but wearing a certain form of dress in a school was not the same as wearing it in a military [...]

installation.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Люди имеют право одеваться так, как это важно

[...]

для их культуры,

[...] религии и образа жизни, но носить определенную форму одежды в школе – это не то же самое, что носить [...]

ее на военном объекте.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Needless to say, they were confounded when the young trendy man turned out to be the imam and one wearing full Muslim dress was the police officer.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Нужно ли говорить о крайнем удивлении школьников, когда они узнали, что имамом оказался молодой модник, а человек в мусульманской одежде был сотрудником полиции.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

The United States will do its what should i wear to middle school part, but we must all do everything

[...]

we can so that we are supporting those brave

[...] men and women wearing those wonderfullooking [...]

blue berets — when we see them we

[...]

are proud of them — and not just sending them to do a mission that from the very beginning is impossible.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Соединенные Штаты будут играть в этом деле свою роль, но мы все должны делать

[...]

все возможное для того, чтобы поддерживать

[...] этих смелых мужчин и женщин в этих замечательных [...]

голубых касках — когда мы их видим,

[...]

мы ими гордимся, — а не просто направлять их для осуществления миссий, которые с самого начала обречены на провал.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

I speak on behalf of 16-year-old Guillermo Domínguez Díaz, 18-year-old Ivis Palacio Terry, 17-year-old Randy Barroso Torres, and 12-year-old Adrián Izquierdo Cabrera, who have undergone

[...]

conservative surgeries

[...] and spent months confined to bed, wearing casts, because hospitals have no [...]

paediatric expandable prostheses,

[...]

which are manufactured in the United States or under its patents.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Я говорю от имени 16-летнего Гильермо Домингеса Диаса, 18-летней Ивис Паласио Терри, 17летнего Рэнди Барросо Торреса и 12-летнего Адриана Искьердо Кабреры, которым были сделаны

[...]

восстановительные

[...] операции и которые в течение нескольких месяцев лежат в гипсе, прикованные к [...]

кроватям, потому что в больницах

[...]

нет детских раздвижных протезов, производимых в Соединенных Штатах или защищенных патентами этой страны.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

AIP Foundation and its partners are committed to ensuring the change is lasting, by continuing to support school-based education

[...]

for children, many of whom unfortunately

[...] are still not yet wearing helmets - and continuing [...]

to collaborate with the government

[...]

on ways to improve and further the road safety agenda in Vietnam.

makeroadssafe.org

makeroadssafe.org

Фонд АФПТ и его партнеры обязались обеспечить жизнеспобность нововведений за счет постоянной поддержки школьного

[...]

образования для детей, многие из

[...] которых, к сожалению, все еще не носят шлемы; - и [...]

продолжают сотрудничать с правительством

[...]

в нахождении путей дальнейшего решения проблемы дорожной безопасности во Вьетнаме.

makeroadssafe.org

makeroadssafe.org

The warranty excludes the battery and the battery charger, and is not valid for mechanical damages of the respective components and for damages done by an incorrect usage or

[...]

unauthorized access and repair

[...] (opening the electronic block; wearing, force opening or damaging [...]

of the carrier construction,

[...]

the search coil, the cable or the connector for the coil; incorrect plugging of the search coil; damaging due to connecting of incompatible search coils, batteries, battery chargers and headphones).

blisstool.com

blisstool.com

Гарантия исключает аккумулятор и зарядное устройство, и не распространяется на механические повреждения соответствующих компонентов, а также ущерб, нанесенный

[...]

неправильным использованием или

[...] несанкционированным доступом и ремонтом (вскрытие электронного блока; [...]

износ, повреждение силовой

[...]

конструкции, кабеля или разъема поисковой катушки; неправильное подключение поисковой катушки; повреждения при подключении несовместимой поисковой катушки, аккумулятора, зарядного устройства и наушников).

blisstool.com

blisstool.com

Wear gloves wearing cotton gloves while handling photographs may [...]

reduce the oils from your hands getting on the photos

[...]

and minimize the amount of dirt and dust that collects in the scanner.

graphics.kodak.com

graphics.kodak.com

Ношение перчаток — ношение хлопковых перчаток при работе с фотографиями [...]

уменьшает возможность попадания жира с рук на фотографии

[...]

и минимизирует количество грязи и пыли, собирающейся в сканере.

graphics.kodak.com

graphics.kodak.com

Eighteen years ago on a hot summer day,

[...] 24 Pakistani peacekeepers wearing the United Nations Blue [...]

Helmet laid down their lives in

[...]

Mogadishu while saving their colleagues belonging to other nations.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Восемнадцать лет назад в жаркий

[...] летний день в Могадишо 24 пакистанских миротворца в голубых [...]

касках Организации Объединенных

[...]

Наций пожертвовали своей жизнью, спасая своих коллег из других государств.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Building on the experience of a successful helmet programme in Viet Nam, the Initiative launched six country initiatives in Africa, Asia and Latin America to encourage the policy changes and investment decisions that can lead to increased and sustainable motorcycle helmet wearing.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Исходя из успешного опыта пропаганды использования шлемов во Вьетнаме в рамках этой Инициативы выдвинуто шесть страновых инициатив в Африке, Азии и Латинской Америке, которые призваны повлиять на политику и содействовать принятию таких инвестиционных решений, в результате которых мотоциклетные шлемы будут использоваться повсеместно.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

On Monday, 21 June 2010, UNAMID peacekeepers from Rwanda providing security to civilian engineers undertaking construction work at a UNAMID team site near Nertiti,

[...]

Western Darfur, were attacked by more than

[...] 20 assailants wearing camouflage battle [...]

uniforms on board what eyewitnesses described

[...]

as land cruisers painted in the colours of Government of the Sudan military vehicles.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В понедельник, 21 июня 2010 года, миротворцы ЮНАМИД из Руанды, которые обеспечивали охрану гражданских инженеров, производящих строительные работы в месте базирования группы ЮНАМИД в

[...]

окрестностях Нертити, Западный Дарфур, были

[...] атакованы более чем двумя десятками людей [...]

в боевой маскировочной одежде, которые передвигались,

[...]

по словам очевидцев, на внедорожниках Land Cruiser, раскрашенных в цвета военных транспортных средств правительства Судана.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The electrical impulses emitted by tasers had been determined not to

[...] pose a risk to health, even for persons wearing pacemakers.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Было установлено, что электрические разряды электрошокеров не угрожают

[...] здоровью людей, даже лиц, пользующихся кардиостимуляторами.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org


Источник: http://www.linguee.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/i%27m+wearing.html



I m wearing - Русский перевод Словарь Linguee New york footwear brand rivals selfie stick pair selfie shoes

What should i wear to middle school

Writing A Faculty Application Article Is Easy Новостной

What should i wear to middle school

Girls Uniforms - m - m

What should i wear to middle school

12 Bathrooms: Ideas You'll Love DIY

What should i wear to middle school

13 Flattering High Waisted Bikinis for 2017- Retro High

What should i wear to middle school

14k Rope Chain For Men - ExtraVital Fasion

What should i wear to middle school

25 best ideas about Middle School Dance Dresses on Pinterest

What should i wear to middle school

50 Best Updos for Short Hair

What should i wear to middle school

Black White Skirt Silk Blouse - ExtraVital Fasion

What should i wear to middle school

Christmas Party AU 414 фотографий ВКонтакте

What should i wear to middle school

Designer Zaheer Abbas bridal

What should i wear to middle school

Download-Theses - Condoids

What should i wear to middle school

Full text of "NEW " - Internet Archive

What should i wear to middle school

Iggy Azalea blasted for her performance with Demi Lovato at the